Dirkje zou de eerste dochter zijn geweest in het gezin van Anne en IJmktje. Veel is niet van Dirkje bekend. Ze is in 1877 geboren en is op vijf of zes-jarige leeftijd overleden. Van het overlijden werd aangifte gedaan bij de burgerlijke stand in Muiden. In de akte lees je ‘Dirkje Hoff, geb. te Amsterdam ± 1877, ovl. te Muiden 22 mrt 1883, aan boord van het schip liggende in de haven ‘.
Anne was beurtschipper tussen Friesland en Amsterdam. Omdat het gezin aan boord leefde en de omstandigheden vaak niet optimaal waren kwam het geregeld voor dat kinderen onderweg stierven of levenloos geboren werden. Daarvan werd veelal aangifte gedaan in de eerst volgende plaats waar het schip aanmeerde. Of dat met Dirkje ook het geval was is niet bekend.
Uit de opmerking in het overlijdensregister zou je op kunnen maken dat het gezin nog ‘varende’ was. Pas na het overlijden van zijn vrouw is Anne aan de wal gaan wonen.